The “Hair Love” universe is expanding. Matthew A. Cherry, creator of the beloved animated short that celebrates Black hair, has created a new animated television series, “Young Love,” that picks up ...